http://n2t.net/ark:/46860/16077
Afkomstig uit dataset Haags Historisch Museum
"Joans vader gebruikte dit boek om Hakka te leren. Joans opa behoorde tot de Hakka-Chinezen in Suriname. “Het boek betekent veel voor mij. Zowel mijn opa als vader moeten het in handen hebben gehad. Mijn opa wilde dat mijn vader een Chinese opvoeding kreeg. Er is mij verteld dat hij mijn vader tot twee keer toe vanuit Suriname mee wilde nemen naar China. De eerste keer stak mijn moeder daar een stokje voor. De tweede keer wilde mijn opa alleen een enkele reis kopen. Mijn vader wilde wel terug kunnen naar Suriname, dus de reis ging niet door. Gelukkig maar, want als hij weg was gegaan, dan had ik misschien niet bestaan.” Dit verhaal maakte onderdeel uit van de tentoonstelling 'Koloniaal Den Haag, een onvoltooid verleden' (2023). "